This yr there might be a ceremony for the Hugo Awards, which distinguish the most effective of musical theater on the native billboard. With out exercise final yr because of the pandemic, it couldn’t be carried out and, subsequently, the nominated works this yr are these between August 2019 to March 2020. The supply might be this Monday, August 23 at 20 within the Astral, led by Laurita Fernández and Diego Reinhold.
This time, it will likely be an uncommon ceremony, 50% digital and 50% face-to-face, considering all of the protocols. Solely the hosts (Laurita and Reinhold), the creators (Ricky Pashkus and Pablo Gorlero), the juries and all of the nominees might be current on the Astral, with out accompanying individuals. You can too comply with the reside broadcast from the Hugo Awards YouTube channel.
The award ceremony will characteristic an overture composed of road artists in a tribute to María Elena Walsh and Hugo Midón, for the tenth anniversary of their deaths, in addition to a portray in tribute to the artists who left us. There may even be musical numbers of the three nominees for Finest Musical: Happyland, Hey Dolly! and Kinky Boots; and a shock portray to finish the night time.
“Hello Dolly!”, With Lucía Galán, some of the nominated musicals. Photograph Movilpress.
The presentation of every class might be in control of artists corresponding to Julio Chávez, Enrique Pinti, Aníbal Pachano, Paola Krum, Pepe Cibrián, Jey Mammon, Soy Rada, Nicolás Scarpino and Julieta Nair Calvo, amongst many figures and references of the style.
However there might be extra: through the ceremony it is possible for you to to take pleasure in seven musical work starring artists corresponding to Lucía Galán, Laura Esquivel, Alejandro Paker, Marisol Otero Martín Bossi, Julia Zenko, Elena Roger, Ana María Cores, Fernando Dente, Lucila Gandolfo, Alejandra Radano , Carlos Casella and Josefina Scaglione, amongst many extra.
“Nobody expected this world theatrical debacle. However, we all celebrate together the return, the will to continue and the need to be on stage are continuous,” says Ricky Pashkus. “The encouragement, encouragement and relief that the theater brings is celebrated and required by all. It is, in every function, to win a war.”
“Happyland”, with María Merlino, Alejandra Radano and Marcos Montes. Photograph / CTBA Carlos Furman
For his half, Gorlero assures: “It will be difficult to forget 2020 and 2021, the time of fragility. The thermometer of tolerance was put to the test, but art always emerged to heal, due to the need to express and the need to be viewer”.
And he provides: “Words that before were not as common as” capability “or” protocol “today we repeat them several times a day, we learned both to resist an hour and a half in a stall with a mask and to rehearse for five or six hours Also wearing a chinstrap, because we need to see and do theater. Because taking care of ourselves is how we will embrace the closest thing to normality again. “
Of the 32 classes that make up the award, the nominees for Finest Musical are Happyland Hey, Dolly! and Kinky Boots.
“Teresita, a shitty life”, candidate in a number of areas within the Off part. Photograph Clarín Archive
In Finest Music Corridor, Café Live performance and / or Varieté Musical are nominated Cannibal, Taking place, every thing as in a pharmacy and One night time on the café live performance.
In Finest Musical Off the nominees are: The outburst, Resort Oasis, Las Leguizamo. Jungle-literary epic, What whatieren las guachas, Teresita, a lifetime of shitto and Life and work of Dr. Lipovetzki.
The nominees for Finest Common Course are: Alfredo Arias (Happyland), Arturo Puig (Hey, Dolly!), Corina Fiorillo (Cannibal) and Guillermo Cacace (The lover).
“La enamorada”, written by Santiago Loza, carried out by Julieta Venegas and directed by Guillermo Cacace. Clarín Archive
Within the class Finest Choreography are: Alejandro Ibarra (Teresita, a shitty life), Elizabeth de Chapeaurouge (Hey, Dolly!) and Gustavo Wons (Kinky Boots).
For Finest Musical Course are: Ángel Mahler (Hey, Dolly! Gaspar Scabuzzo (Kinky Boots), and Néstor Marconi / Juan Carlos Cuacci (Gardel sang right here).
As for Finest Ebook of Argentine Musical, they’re nominated: Emiliano Dionisi (The outburst), Gonzalo Demaría (Happyland) and Shumi Gauto (Life and work of Dr. Lipovetski).
Among the many nominees for Finest Argentine Musical Lyrics are: Caro Setton (September 24, nearly nearly spring), Clara Canale / Hernán Bustamante (Remedy right here I come), Emiliano Dionisi / Martín Rodríguez (The outburst,) Gonzalo Demaría (Happyland), Julieta Venegas and Santiago Loza (The lover) and Marcelo Kotliar (Anna Frank).
Kinky Boots: Martín Bossi, Sofi Morandi and Fernando Dente, all nominated. Photograph Clarín Archive
The nominees for Finest Male Lead Efficiency are: Fernando Dente (Kinky Boots), Marcos Montes (Happyland) and Martín Bossi (Kinky Boots).
The nominees for Finest Feminine Main Efficiency are: Alejandra Radano (Happyland), Laura Silva (Gardel sang right here), Lucía Galán (Hey, Dolly!) and Sofi Morandi (Kinky Boots).
Concerning the class Finest Male Efficiency in Music Corridor, Café Live performance and / or Varieté Musical, the nominees are: Alejandro Veroutis (One night time on the café live performance), Julián Pucheta (Taking place, every thing as within the pharmacy), Patricio Witis (Taking place, every thing as within the pharmacy) and Sebastián Holz (Cannibal).
Within the class of Finest Feminine Efficiency in Music Corridor, Café Live performance and / or Varieté Musical, the nominees are: Belén Pasqualini (Cannibal), Dolores Ocampo (Cannibal), Lucila Gandolfo (Taking place, every thing as within the pharmacy) and María Rojí (Taking place, every thing as within the pharmacy).
Julieta Venegas made her debut as an actress in “La enamorada”, a solo present by Santiago Loza. Clarín Archive Discussion board
The Awards are an initiative of Ricky Pashkus and Pablo Gorlero, and had been created to differentiate all areas, classes and specializations of musical theater in our nation. They take their identify from Hugo Midón in homage to some of the essential masters of the style.
Gorlero says: “In these times the verb“ celebrate ”is said shyly, with a certain guilt and anguish. But with the Hugo Awards we decided to celebrate the possibility of being alive; remembering our dead and above all, remembering out loud, with music, that we live in community. From the musical theater we want to remember it and show that it is possible to look at the neighbor out of solidarity, out of trust, with care, even if they think differently. “
To comply with the ceremony reside: Youtube: Official Hugo Awards or, SOMOS AMBA Channel of Telecom, on frequency 07 within the Metropolis of Buenos Aires and Better Buenos Aires; and frequency 517 in the remainder of the nation, this Monday, August 23 from 8:00 p.m.